روشی غیر از این وجود نداره ؟